In Algerian Novel - chapter 2, French philosopher Marie-José Mondzain reinterprets Algerian Novel - chapter 1. The film’s nested structure is a way to keep images and their symbolic load at a distance. It opens a new space of negotiation wherein new associations can be shaped. They function as a starting point for the writing of a history in movement and produce narratives which then become touchstones for a new kind of historicisation. In the second part of this second chapter, Mondzain analyses another visual material: that of the rushes recorded during the shooting of the first chapter. These rushes could have been left invisible, or rather 'unseen'- the same way some of the Algerian’s historical figures are not represented on the pictures of the kiosk. In her book, L’image peut-elle tuer? [Can the image kill?], Mondzain defines the 'unseen' as what is waiting for meaning in the community debate. The unseen would then be a sort of unexploited archive, waiting for the gaze to expand.